Rupert Everett stars in this surreal blend of humor and Italian horror that’s quirky, gory, romantic, and unlike anything else.